This Thanksgiving, Pass the Mouse
By Mel Fabrikant Wednesday, November 04, 2009, 04:48 PM EST
By Everett M. Lo
Social Security Administration's Regional Public Affairs Office in the New York Region
Thanksgiving is almost here. Families across the nation will come together to share more than a meal — to share warm memories, and to make them. You may plan to watch the Thanksgiving Day Parade, toss a football on the leaf-covered yard, or simply sit together over coffee or wine to talk. While the family is together, it may be the perfect time to help Mom or Dad, Grandma or Grandpa, or your favorite Aunt or Uncle. Just ask them to pass the mouse.
No, we’re not suggesting a new meal plan — ask them to pass the computer mouse. Relax in front of the computer and show them how easy it is to conduct their Social Security business online from the convenience and comfort of their own home or office. Just visit www.socialsecurity.gov.
There are a number of the things you can help your loved ones do online. Use the Benefit Eligibility Screening Tool, or BEST, to see whether they qualify for benefits. Or use the Retirement Estimator for an instant and personalized estimate of their retirement benefits. You can learn about these and many other online services available by visiting www.socialsecurity.gov/onlineservices.
But perhaps the best thing you can do to help them this Thanksgiving is to go beyond just helping them prepare — help your loved ones apply online for Social Security benefits.
That’s right! You can help them apply for Social Security retirement benefits right from the comfort and convenience of the family computer. What’s more is that you can do it in as little as fifteen minutes.
It’s so easy to apply for retirement benefits online. There’s no need to drive to a local Social Security office or wait for an appointment with a Social Security representative.
Need to take a break or look for some records to answer the questions — or snack on leftovers? That’s just fine with us. You can leave and then come back to complete your application.
In most cases, once the application is submitted electronically, that’s it. There are no forms to sign and usually no further documents required. Social Security will process the application and contact your loved one if any further information is needed. After you have applied, you can check back online for the status of your application as well.
So once you’ve stuffed yourself with turkey and pie, pass the mouse and visit Social Security’s online services at www.socialsecurity.gov.
**********************************************************************************
Este Día de Acción de Gracias, Pase el Ratón
Por Everett M. Lo
Oficina de asuntos publicos del Seguro Social en la region de New York
El Día de Acción de Gracias se aproxima. Familias por toda la nación se unirán para compartir algo más que solo una comida —para compartir dulces memorias, y crearlas. Es posible que planee ver el desfile del Día de Acción de Gracias, jugar con una pelota de fútbol Americano en un patio lleno de hojas secas, o simplemente sentarse a tomar una taza de café o una copa de vino y conversar.
Mientras la familia está junta, será el momento perfecto para ayudar a mamá o papá, abuela o abuelo, o a su tía o tío favorito. Solo pídales que pasen el ratón.
No, no le estamos sugiriendo una nueva dieta—pídales que le pasen el ratón de la computadora. Relájese enfrente de su computadora y enséñeles lo fácil que es llevar a cabo sus asuntos de Seguro Social por Internet desde la comodidad de su propio hogar u oficina. Visítenos en www.segurosocial.gov.
Hay un número de cosas que puede hacer por Internet para ayudar a sus seres queridos.
Use el Benefit Eligibility Screening Tool, o BEST (sus siglas en inglés), para ver si tiene derecho a beneficios. O use el Retirement Estimator para una estimación instantánea y personalizada de sus beneficios por jubilación. Puede aprender sobre estos y muchos otros servicios disponibles por Internet cuando visitando www.segurosocial.gov/onlineservices (sólo disponible en inglés).
Pero quizás lo mejor que puede hacer para ayudarles este Día de Acción de Gracias es ir más allá de sólo ayudar a prepararlos —ayude a sus seres queridos a solicitar beneficios de Seguro Social por Internet.
¡Así es! Usted puede ayudarles a solicitar los beneficios de Seguro Social por jubilación desde la comodidad y conveniencia de la computadora familiar. Lo que es importante es que lo puede hacer en tan poco como quince minutos.
Es tan fácil solicitar beneficios de jubilación por Internet. No hay necesidad de manejar a la oficina local de Seguro Social o esperar por una cita con un agente del Seguro Social.
¿Necesita tomarse un momento o buscar ciertos papeles para poder contestar las preguntas —o quiere un bocado de las sobras de la noche anterior? No hay ningún problema. Puede irse y regresar luego para terminar su solicitud.
En la mayoría de los casos, una vez que la solicitud ha sido sometida electrónicamente, no necesita hacer nada más. No hay formas que firmar, y usualmente no se requiere ningún tipo de documentación. El Seguro Social procesará su solicitud y contactará a su ser querido si se necesita alguna información adicional. Después de haber solicitado, también puede verificar el estatus de su solicitud.
Así que después que se haya llenado con pavo y pastel, pase el ratón y visite los servicios del Seguro Social por Internet en www.segurosocial.gov.
Social Security Administration's Regional Public Affairs Office in the New York Region
Thanksgiving is almost here. Families across the nation will come together to share more than a meal — to share warm memories, and to make them. You may plan to watch the Thanksgiving Day Parade, toss a football on the leaf-covered yard, or simply sit together over coffee or wine to talk. While the family is together, it may be the perfect time to help Mom or Dad, Grandma or Grandpa, or your favorite Aunt or Uncle. Just ask them to pass the mouse.
No, we’re not suggesting a new meal plan — ask them to pass the computer mouse. Relax in front of the computer and show them how easy it is to conduct their Social Security business online from the convenience and comfort of their own home or office. Just visit www.socialsecurity.gov.
There are a number of the things you can help your loved ones do online. Use the Benefit Eligibility Screening Tool, or BEST, to see whether they qualify for benefits. Or use the Retirement Estimator for an instant and personalized estimate of their retirement benefits. You can learn about these and many other online services available by visiting www.socialsecurity.gov/onlineservices.
But perhaps the best thing you can do to help them this Thanksgiving is to go beyond just helping them prepare — help your loved ones apply online for Social Security benefits.
That’s right! You can help them apply for Social Security retirement benefits right from the comfort and convenience of the family computer. What’s more is that you can do it in as little as fifteen minutes.
It’s so easy to apply for retirement benefits online. There’s no need to drive to a local Social Security office or wait for an appointment with a Social Security representative.
Need to take a break or look for some records to answer the questions — or snack on leftovers? That’s just fine with us. You can leave and then come back to complete your application.
In most cases, once the application is submitted electronically, that’s it. There are no forms to sign and usually no further documents required. Social Security will process the application and contact your loved one if any further information is needed. After you have applied, you can check back online for the status of your application as well.
So once you’ve stuffed yourself with turkey and pie, pass the mouse and visit Social Security’s online services at www.socialsecurity.gov.
**********************************************************************************
Este Día de Acción de Gracias, Pase el Ratón
Por Everett M. Lo
Oficina de asuntos publicos del Seguro Social en la region de New York
El Día de Acción de Gracias se aproxima. Familias por toda la nación se unirán para compartir algo más que solo una comida —para compartir dulces memorias, y crearlas. Es posible que planee ver el desfile del Día de Acción de Gracias, jugar con una pelota de fútbol Americano en un patio lleno de hojas secas, o simplemente sentarse a tomar una taza de café o una copa de vino y conversar.
Mientras la familia está junta, será el momento perfecto para ayudar a mamá o papá, abuela o abuelo, o a su tía o tío favorito. Solo pídales que pasen el ratón.
No, no le estamos sugiriendo una nueva dieta—pídales que le pasen el ratón de la computadora. Relájese enfrente de su computadora y enséñeles lo fácil que es llevar a cabo sus asuntos de Seguro Social por Internet desde la comodidad de su propio hogar u oficina. Visítenos en www.segurosocial.gov.
Hay un número de cosas que puede hacer por Internet para ayudar a sus seres queridos.
Use el Benefit Eligibility Screening Tool, o BEST (sus siglas en inglés), para ver si tiene derecho a beneficios. O use el Retirement Estimator para una estimación instantánea y personalizada de sus beneficios por jubilación. Puede aprender sobre estos y muchos otros servicios disponibles por Internet cuando visitando www.segurosocial.gov/onlineservices (sólo disponible en inglés).
Pero quizás lo mejor que puede hacer para ayudarles este Día de Acción de Gracias es ir más allá de sólo ayudar a prepararlos —ayude a sus seres queridos a solicitar beneficios de Seguro Social por Internet.
¡Así es! Usted puede ayudarles a solicitar los beneficios de Seguro Social por jubilación desde la comodidad y conveniencia de la computadora familiar. Lo que es importante es que lo puede hacer en tan poco como quince minutos.
Es tan fácil solicitar beneficios de jubilación por Internet. No hay necesidad de manejar a la oficina local de Seguro Social o esperar por una cita con un agente del Seguro Social.
¿Necesita tomarse un momento o buscar ciertos papeles para poder contestar las preguntas —o quiere un bocado de las sobras de la noche anterior? No hay ningún problema. Puede irse y regresar luego para terminar su solicitud.
En la mayoría de los casos, una vez que la solicitud ha sido sometida electrónicamente, no necesita hacer nada más. No hay formas que firmar, y usualmente no se requiere ningún tipo de documentación. El Seguro Social procesará su solicitud y contactará a su ser querido si se necesita alguna información adicional. Después de haber solicitado, también puede verificar el estatus de su solicitud.
Así que después que se haya llenado con pavo y pastel, pase el ratón y visite los servicios del Seguro Social por Internet en www.segurosocial.gov.
